「ホルムアルデヒド」は韓国語で？言い方・例文一覧

韓国語

意味

例文

실내 공기에서 포름알데하이드가 검출되었다.

室内の空気からホルムアルデヒドが検出された。

例文

포름알데히드가po reu mal de hi deu ga 검출되었다keom chul doe eot tta.

ホルムアルデヒドが検出された。

コアイメージ

樹脂や接着剤の材料になる、刺激臭を持つ化学物質

韓国語での定義

자극적인cha geuk jjeo gin 냄새가naem sae ga 나는na neun 무색의mu sae gui 화학hwa hak 물질로mul jjil lo, 합성수지와hap sseong su ji wa 접착제를cheop chak jje reul 만드는man deu neun 데te 쓰이는sseu i neun 물질mul jjil

語源

포름알데히드は、英語 formaldehyde から入った名称で、formic acid（蟻酸）と aldehyde（アルデヒド）を組み合わせたもの

コラム

ホルマリンはホルムアルデヒドを水に溶かした液体で、成分名と製品形態の違いが分かる組み合わせ

포름알데하이드po reu mal de ha i deu

意味

名ホルムアルデヒド
名メタナール
名蟻酸アルデヒドぎさんアルデヒド

例文

실내sil lae 공기에서kong gi e seo 포름알데하이드가po reu mal de ha i deu ga 검출되었다keom chul doe eot tta.

室内の空気からホルムアルデヒドが検出された。

コアイメージ

刺激のある無色の気体が、樹脂や接着剤などの製造に使われるイメージ

韓国語での定義

자극적인cha geuk jjeo gin 냄새가naem sae ga 나는na neun 무색의mu sae gui 기체로ki che ro, 살균제나sal gyun je na 합성수지hap sseong su ji 제조che jo 등에teung e 쓰이는sseu i neun 화학hwa hak 물질mul jjil

語源

포름알데하이드は、英語 formaldehyde の借用語で、formic acid と aldehyde を組み合わせた名称

コラム

새집증후군は新しい家などで建材由来の化学物質により体調不良が起こる現象で、포름알데하이드は原因物質の一つとして知られる

例文

포름은po reu meun 물에 잘chal 녹는다nong neun da.

ホルムアルデヒドは水によく溶ける。

コアイメージ

物質を保存したり別の物質を作ったりする反応性のある化学物質

韓国語での定義

보존과po jon gwa 합성에hap sseong e 사용되고sa yong doe go 다른ta reun 물질과mul jjil gwa 쉽게swip kke 반응하는pa neung ha neun 화학hwa hak 물질인mul jji rin 포름알데히드를po reu mal de hi deu reul 짧게jjal kke 이르는i reu neun 말mal