파이pa i

意味

  • 名 パイ
  • 名 円周率えんしゅうりつ

例文

이번i beon 파이는pa i neun 아주a ju 맛있어요.

今回のパイはとてもおいしいです。

コアイメージ

焼いた生地の中に果物や肉などの具が入り、外側と中身を合わせて食べる料理のイメージ

韓国語での定義

반죽으로pan ju geu ro 속을so geul 덮거나teop kkeo na 감싼kam ssan 뒤twi 구워서ku wo seo 겉과keot kkwa 속을so geul 함께ham kke 먹는meong neun 음식eum sik

語源

파이は、英語 pie の借用語で、英語の食べ物の名称が韓国語の外来語になったもの

コラム

  • 韓国語の파이は甘い菓子だけでなく、肉や野菜を入れた食事用の料理にも使われる語

원주율won ju yul

意味

  • 名 円周率えんしゅうりつ
  • 名 パイ

例文

원주율은won ju yu reun 약yak 3.14입니다im ni da.

円周率は約3.14です。

コアイメージ

円の大きさが変わっても変わらず、周囲と直径の関係を表す数

韓国語での定義

모든mo deun 원에서wo ne seo 둘레의tul le ui 길이를ki ri reul 지름의chi reu mui 길이로ki ri ro 나누었을na nu eo sseul 때ttae 얻는eon neun 수su

語源

원주율は、圓周率という漢字語に由来し、圓は円、周は円のまわり、率は二つの量の割合を表す語

コラム

  • 数学のπと食べ物のパイは、韓国語ではどちらも파이と書くため、원주율に関する話か料理の話かを文脈で見分ける語

「パイ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ