영사막yeong sa mak

意味

  • 名 映写幕えいしゃまく
  • 名 スクリーン

例文

큰keun 영사막에yeong sa ma ge 영화가 비쳤다.

大きな映写幕に映画が映った。

コアイメージ

投影された映像を大きく受け止め、見る人に示す面

韓国語での定義

빛으로pi cheu ro 만든man deun 영상을yeong sang eul 넓은neol beun 면에myeo ne 나타내어na ta nae eo 여러yeo reo 사람이sa ra mi 볼pol 수ssu 있게it kke 하는ha neun 막이나ma gi na 판pan

語源

영사막は、映像を映す「映写」と布状の面を表す「幕」が結びついた漢字語

コラム

  • 日本語の「スクリーン」に近い語だが、영사막は映像を投影する面に意味がしぼられ、一般の表示画面全体は表さない

스크린seu keu rin

意味

例文

영화관의 스크린에seu keu ri ne 아름다운 풍경이 비쳤다.

映画館のスクリーンに美しい風景が映った。

コアイメージ

映像や情報を平らな面に現し、目で見られる形にするもの

韓国語での定義

영화나yeong hwa na 사진sa jin, 글자keul ja 따위의tta wi ui 영상이나yeong sang i na 정보를cheong bo reul 넓은neol beun 면에myeo ne 비추어pi chu eo 보여po yeo 주는chu neun 장치나chang chi na 그keu 면을myeo neul 이르는i reu neun 말mal

語源

스크린は、英語 screen を韓国語の発音で取り入れた、映像を映す面を表す外来語

コラム

  • 韓国語の스크린 골프は、映像とセンサーを使ってゴルフをする室内施設を指すことが多い

「スクリーン」は英語では

「スクリーン」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ