올리브ol li beu

意味

  • 名 オリーブ
  • 名 オリーブの実オリーブのみ
  • 名 オリーブの木オリーブのき

例文

올리브는ol li beu neun 지중해 지역에서 많이ma ni 재배된다chae bae doen da.

オリーブは地中海地域で多く栽培されている。

コアイメージ

一本の木が実を結び、その実が食用や油の原料になる植物

韓国語での定義

지중해chi jung hae 지역에서chi yeo ge seo 잘chal 자라며cha ra myeo 열매를yeol mae reul 먹거나meok kkeo na 기름을ki reu meul 짜서jja seo 쓰는sseu neun 나무na mu 또는tto neun 그keu 열매yeol mae

語源

올리브は、英語 olive を通じて広まった外来語で、もとはラテン語 oliva にさかのぼる

コラム

  • 「올리브영」は、植物名ではなく韓国の健康・美容用品店チェーンのブランド名

감람kam nam

意味

  • 名 オリーブ
  • 名 オリーブの木オリーブのき
  • 名 オリーブの実オリーブのみ

例文

감람은kam na meun 따뜻한tta tteu tan 지방에서chi bang e seo 잘chal 자란다cha ran da.

オリーブは暖かい地方でよく育つ。

コアイメージ

銀色がかった葉をつけ、実を食べたり油を取ったりするオリーブの植物のイメージ

韓国語での定義

열매를yeol mae reul 먹거나meok kkeo na 기름을ki reu meul 얻기eot kki 위해wi hae 기르는ki reu neun 나무와na mu wa 그keu 나무에서na mu e seo 열리는yeol li neun 열매yeol mae

語源

감람は、古くから中国語で使われた橄欖を取り入れた漢字語で、木と実の両方を表す語

コラム

  • 日本語の「オリーブ」に対し、감람 は漢字語らしい文語的な語で、日常会話では 올리브 も使われる

「オリーブ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ