이슬람교i seul lam gyo

意味

  • 名 イスラム教イスラムきょう

例文

이슬람교는i seul lam gyo neun 세계에서se gye e seo 널리neol li 믿는min neun 종교chong gyo 중chung 하나이다ha na i da.

イスラム教は世界で広く信仰されている宗教の一つだ。

コアイメージ

唯一神への帰依を、信仰と日々の暮らしの規範に結びつける宗教

韓国語での定義

알라를al la reul 유일신으로yu il si neu ro 믿고mit kko 그의keu ui 가르침에ka reu chi me 따라tta ra 살아가는sa ra ga neun 종교chong gyo

語源

이슬람교は、アラビア語のイスラーム(神への服従)を音写した「이슬람」に、宗教を表す「교(教)」が加わった語

コラム

  • 韓国語では、宗教名の「이슬람교」と、その信者を指す「무슬림」を別の語として使い分ける

회교hoe gyo

意味

  • 名 イスラム教イスラムきょう

例文

그는 회교를hoe gyo reul 믿는다min neun da.

彼はイスラム教を信じている。

コアイメージ

唯一神への信仰とクルアーンの教えを生活のよりどころにする宗教というイメージ

韓国語での定義

알라를al la reul 유일한yu il han 신으로si neu ro 믿고mit kko 쿠란의ku ra nui 가르침을ka reu chi meul 따르는tta reu neun 종교chong gyo

語源

회교は、「回教」を韓国語の漢字音で読んだ漢字語で、中国語の「回教」がイスラム教を指す名称として使われたことに由来

コラム

  • イスラム教では、断食月ラマダーンに日の出から日没まで飲食を控える習慣があり、韓国語では라마단と表す

이슬람i seul lam

意味

  • 名 イスラム教イスラムきょう

例文

그는 이슬람i seul lam교를gyo reul 믿는다min neun da.

彼はイスラム教を信じている。

コアイメージ

唯一神への信仰を土台に、生活全体を導く教えというイメージ

韓国語での定義

한han 분의pu nui 신을si neul 믿으며mi deu myeo 그keu 가르침에ka reu chi me 따라tta ra 생활하는saeng hwal ha neun 종교chong gyo

語源

이슬람は、アラビア語の動詞 aslama(服従する)から生まれた名詞 islam に由来する宗教名

コラム

  • 「무슬림」はイスラム教を信じる人を表す語で、宗教名の「이슬람」とは指すものが異なる

「イスラム教」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ