전리되다cheol li doe da

意味

  • 動 電離するでんりする
  • 動 イオン化するイオンかする

例文

전해질은 물에 녹으면no geu myeon 전리돼cheol li dwae 이온이 된다toen da.

電解質は水に溶けると電離してイオンになる。

コアイメージ

原子や分子が電気を帯びたイオンになる変化

韓国語での定義

원자나won ja na 분자가pun ja ga 전자를cheon ja reul 잃거나il keo na 얻어eo deo 전기를cheon gi reul 띤ttin 이온이i o ni 되다toe da

語源

전리되다は、전리(電離)に「〜になる」を表す되다が結びついた漢字語の動詞

コラム

  • 전리되다は「分解する」と違い、物質が別の物質になることではなく、電荷をもつ粒になる現象を表す語

이온화하다i on hwa ha da

意味

  • 動 イオン化するイオンかする

例文

방사선이 공기를 이온화해요i on hwa hae yo.

放射線が空気をイオン化します。

コアイメージ

中性の原子や分子を、電気を帯びた粒子へ変える働き

韓国語での定義

원자나won ja na 분자에서pun ja e seo 전자가cheon ja ga 떨어져tteo reo jeo 나가거나na ga geo na 전자가cheon ja ga 붙어pu teo 전하를cheon ha reul 띠게tti ge 하다ha da

語源

이온화하다は、外来語이온に「化」を表す화と하다が加わった動詞で、イオンに変えることを表す

コラム

  • 이온화하다は変化を起こす側に使い、変化を受ける側には이온화되다を使う対での使い分け

「イオン化する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ