연와yeo nwa

意味

  • 名 れんが

例文

이i 건물은 연와로yeo nwa ro 지어졌다.

この建物はれんがで建てられた。

コアイメージ

赤土などを高温で焼き、積み重ねて建物を作るための建築材料

韓国語での定義

흙을heul geul 일정한il jeong han 모양으로mo yang eu ro 빚어pi jeo 불에pu re 구운ku un 뒤twi 벽이나pyeo gi na 건물을keon mu reul 만드는man deu neun 데te 사용하는sa yong ha neun 건축keon chuk 자재cha jae

語源

연와は、漢字「煉瓦」を韓国語の音で読んだ語で、土を焼き固めた建材を表す

コラム

  • 韓国語の建築記事で「연와조」は、れんがを積んで造った建物の構造を指す表現

전돌cheon dol

意味

  • 名 れんが

例文

전돌로cheon dol lo 담을 쌓았다ssa at tta.

れんがで塀を築いた。

コアイメージ

焼いた土から作った硬い片を規則正しく重ね、建物の面や仕切りを作る材料というイメージ

韓国語での定義

흙을heul geul 불에pu re 구워ku wo 만든man deun 단단한tan dan han 네모난ne mo nan 재료로chae ryo ro 벽이나pyeo gi na 담을ta meul 쌓는ssan neun 데te 사용하는sa yong ha neun 건축keon chuk 재료chae ryo

語源

전돌は、전(塼)がれんが状の焼き物を、돌が石を表す構成で、石のように硬い建築材を指す語

コラム

  • 전돌は、韓国語で日常的によく使う벽돌よりも、伝統建築や歴史資料に結びついた語として使われやすい

벽돌pyeok ttol

意味

  • 名 れんが

例文

벽돌pyeok tto을reul 쌓아ssa a 작은cha geun 벽을 만들었어요.

れんがを積んで小さな壁を作りました。

コアイメージ

土を四角く固めた材料を積み重ね、壁や建物の形を作る中核イメージ

韓国語での定義

집이나chi bi na 담을ta meul 만들기man deul gi 위해wi hae 흙을heul geul 구워ku wo 단단하게tan dan ha ge 만든man deun 네모난ne mo nan 건축keon chuk 재료chae ryo

語源

벽돌は、漢字語の벽(壁)と固有語の돌(石)が結びつき、壁に使う石のような材料を表す語

コラム

  • 벽돌폰は、れんがのように大きく重い昔の携帯電話を指す呼び方

「れんが」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ