まばたきをする

意味

  • 動 まばたきをする
  • 動 点滅するてんめつする

例文

아이가 졸려서chol lyeo seo 눈을 자꾸cha kku 끔벅거렸kkeum beok kkeo ryeo어요.

子どもは眠くて、何度もまばたきをしました。

コアイメージ

まぶたがゆっくり閉じて開く動きを、間を置きながら繰り返す様子

韓国語での定義

눈을nu neul 느릿느릿neu rin neu rit 감았다가ka mat tta ga 뜨기를tteu gi reul 계속하다kye so ka da

語源

끔벅거리다は、ゆっくりした開閉を表す끔벅に、反復を表す거리다が結び付いた語

コラム

  • 눈만 끔벅거리다は、問いかけにすぐ答えず、目のまばたきだけが目立つ場面を表す定番表現

「まばたきをする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ