まとめて処理される

意味

  • 動 まとめて処理されるまとめてしょりされる

例文

모든mo deun 서류가 본사에서 일괄됐다il gwal dwaet tta.

すべての書類が本社でまとめて処理された。

コアイメージ

複数の対象を個別に扱わず、一つのまとまりとして処理するイメージ

韓国語での定義

여러yeo reo 대상이tae sang i 따로tta ro 처리되지cheo ri doe ji 않고an ko 하나의ha na ui 묶음으로mu kkeu meu ro 한꺼번에han kkeo beo ne 처리되다cheo ri doe da

語源

일괄되다は、일괄(一括)の「一つにまとめる」と되다の「そうなる」が合わさった語

コラム

  • 일괄되다は業務や手続きの進み方を表し、日常会話より会社や行政の文書でよく見られる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ