とどろかす

意味

例文

그는 불안한 생각을 떨쳐tteol cheo 냈다naet tta.

彼は不安な考えを振り払った。

コアイメージ

内側に残るものを、力強く外へ出して自分から切り離す動き

韓国語での定義

마음속의ma eum so gui 불안이나pu ra ni na 걱정keok jjeong 따위를tta wi reul 힘껏him kkeot 없애eop ssae 버리거나peo ri geo na, 이름이나i reu mi na 명성을myeong seong eul 널리neol li 알려al lyeo 세상에se sang e 드러내다teu reo nae da

語源

떨치다は、漢字語や外来語ではなく、確かな構成要素に分けにくい韓国固有語で、詳しい語源は定かでない。

コラム

  • 不安・心配・迷いなど心の中のものには「떨쳐 내다」と組み合わせる例が多く、単に忘れるより意志的に断ち切る感じが出る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ