인동초in dong cho

意味

  • 名 すいかずら

例文

인동초는in dong cho neun 여름에도 잎이 잘chal 지지chi ji 않는다an neun da.

すいかずらは夏にも葉がよく落ちない。

コアイメージ

寒さに負けず、つると葉を保ちながら長く生きる植物のしなやかな姿

韓国語での定義

추운chu un 계절에도kye jeo re do 잎이i pi 쉽게swip kke 지지chi ji 않으며a neu myeo 흰색이나hin sae gi na 노란색no ran saek 꽃을kko cheul 피우는pi u neun 덩굴식물이다teong gul sing mu ri da

語源

인동초は、「忍冬」が冬を耐えることを、「草」が草や植物を表し、合わせて植物名になった漢字語

コラム

  • 인동초は、金大中元大統領の別名として広く知られ、植物の名が人物の忍耐を象徴する呼び名になった例

인동in dong

意味

  • 名 すいかずら

例文

인동은in dong eun 향기로운 꽃을 피운다.

すいかずらは香りのよい花を咲かせる。

コアイメージ

冬の寒さの中でも葉を保ち、つるを伸ばして香りのある花を咲かせる植物

韓国語での定義

겨울에도kyeo u re do 잎이i pi 남아na ma 있고it kko 향기로운hyang gi ro un 꽃이kko chi 피는pi neun 덩굴식물teong gul sing mul

語源

인동は、漢字「忍冬」を韓国語で読んだ漢字語で、冬に耐えて葉を保つ性質からこの名になった語

コラム

  • 花は初め白く、しだいに黄色くなるため、韓国語では金銀花と呼ばれることもある植物

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ