しばたたく

意味

  • 動 しばたたく

例文

아이는 낯선nat sseon 사람을 보며po myeo 눈을 슴벅거렸seum beok kkeo ryeot다tta.

子どもは見知らぬ人を見て目をしばたたいた。

コアイメージ

重たげなまぶたが、ゆっくりと繰り返し上下するイメージ

韓国語での定義

눈을nu neul 천천히cheon cheon hi 감았다가ka mat tta ga 뜨는tteu neun 일을i reul 여러yeo reo 번peon 계속하다kye so ka da

語源

슴벅거리다は、目をゆっくり動かす様子を表す슴벅に、繰り返しを表す거리다が結びついた語

コラム

  • 슴벅거리다のような擬態語系の動詞は、単に動作を伝えるだけでなく、その動きの見え方も表し、文章の人物描写で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ