버찌peo jji

意味

  • 名 さくらんぼ
  • 名 桜桃おうとう

例文

버찌가peo jji ga 아주a ju 달아요.

さくらんぼはとても甘いです。

コアイメージ

벚나무に実る、赤く小さなさくらんぼの実

韓国語での定義

벚나무에peon na mu e 열리는yeol li neun 작고chak kko 둥근tung geun 열매로yeol mae ro 익으면i geu myeon 붉거나pul kkeo na 검붉은빛을keom bul geun bi cheul 띠는tti neun 과일kwa il

語源

버찌は、漢字語や外来語ではなく、벚나무の実を表す韓国語の固有語

コラム

  • 버찌は벚꽃が散った後に벚나무へ実る果実で、花と実を結びつけて覚えられる語

체리che ri

意味

  • 名 さくらんぼ
  • 名 桜桃おうとう

例文

아이들이 접시에 담긴 체리를che ri reul 맛있게 먹었다meo geot tta.

子どもたちは皿に盛ったさくらんぼをおいしく食べた。

コアイメージ

赤い実と中央の硬い種を持つ、身近な果物のイメージ

韓国語での定義

작고chak kko 둥근tung geun 벚나무peon na mu 열매로yeol mae ro, 껍질은kkeop jji reun 붉은색이나pul geun sae gi na 검붉은색이고keom bul geun sae gi go 속에so ge 큰keun 씨가ssi ga 하나ha na 있는in neun 과일kwa il

語源

체리は、英語 cherry に由来する借用語で、韓国語では日常的な果物の名として定着している

コラム

  • 韓国の飲み物や菓子では체리맛のように맛と結びつけて、果実そのものではなく味を表すことも多い

「さくらんぼ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ