おばけ

意味

  • 名 鬼おに
  • 名 妖怪ようかい
  • 名 おばけ

例文

옛이야기에는 힘센 도깨비가to kkae bi ga 자주cha ju 등장한다.

昔話には力の強い鬼がよく登場する。

コアイメージ

人の世界に現れ、不思議な力で災いも幸運ももたらす超自然的な存在

韓国語での定義

옛이야기나ye si ya gi na 전설에cheon seo re 등장하여teung jang ha yeo 사람을sa ra meul 놀라게nol la ge 하거나ha geo na 장난을chang na neul 치고chi go 신비한sin bi han 힘으로hi meu ro 사람에게sa ra me ge 복이나po gi na 재앙을chae ang eul 가져다주는ka jeo da ju neun 존재chon jae

語源

도깨비は、漢字語ではない韓国語の固有語で、語源の確かな由来は分かっていない

コラム

  • 日本語の「鬼」は恐ろしい怪物を指すことが多いが、韓国の도깨비は人と親しく関わり、いたずら者として描かれることも多い

「おばけ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ