Trichecus属
「Trichecus属」の英語
「Trichecus属」は英語で genus Trichechus と言います。なお、マナティー属の学名は Trichechus で、Trichecus は綴り違いです。学術文書では属名を斜体にするのが一般的です。
「Trichecus属」の英語の使い分け
genus Trichechus
学術論文や博物館の標本ラベルで、分類群として正式に示す表現です。
A specimen of the genus Trichechus was found in the collection.
Trichechus属の標本が収蔵品の中から見つかりました。
英英
A scientific genus designation written as 'genus Trichecus', indicating the formal taxonomic rank of genus for organisms placed in Trichecus.
コラム
- 博物館のラベルや学術論文では「genus Trichecus」を『Trichecus属』と訳すのが一般的で、属名は斜体で示されることが多い。
「Trichecus属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Trichechus includes manatees.
Trichechus属にはマナティーが含まれます。
- 高校・英検2級
Scientists compared several species within the genus Trichechus.
科学者たちはTrichechus属内の複数の種を比較しました。
- TOEIC・ビジネス
The museum label identifies the animal as belonging to the genus Trichechus.
博物館のラベルには、その動物がTrichechus属に属すると記されています。
- 日常会話
It belongs to the genus Trichechus.
それはTrichechus属に属します。
「Trichecus属」を英語にするときのよくある間違い
× genus Trichecus
マナティー属の正式な学名はTrichechusで、hを含む綴りです。