Pagrus属

「Pagrus属」の英語

「Pagrus属」は英語で genus Pagrus と言います。Pagrus は学名の属名なので、種名と併記するときは Pagrus pagrus のように属名を先に書きます。論文や生物学の説明で使う表現です。

「Pagrus属」の英語の使い分け

genus Pagrus
学術論文などで、Pagrusという属名を正式に指す表現です。
Several species belong to the genus Pagrus.
複数の種がPagrus属に属しています。

「Pagrus属」の例文

Researchers examined the distribution of the genus Pagrus in the Atlantic.

研究者たちは大西洋におけるPagrus属の分布を調べた。

英英

The taxonomic genus Pagrus, a rank above species within the family Sparidae used to group closely related sea bream species.

コラム

学名Pagrusは属名でラテン語に由来する固有名詞扱いとなり、種名と併記する際はPagrus pagrusのように属名を先にイタリックで示す。

「Pagrus属」のレベル別の例文

中学
This fish belongs to the genus Pagrus.

この魚はPagrus属に属します。
高校・英検2級
Several species in the genus Pagrus live in warm waters.

Pagrus属のいくつかの種は暖かい海域に生息しています。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the specimen as belonging to the genus Pagrus.

その報告書は、その標本がPagrus属に属すると特定しています。
日常会話
It’s in the genus Pagrus.

それはPagrus属です。

「Pagrus属」を英語にするときのよくある間違い

× Pagrus genus

○ genus Pagrus

英語では通常、genusを前に置いて属名を示します。

「Pagrus属」の英語についてよくある質問

Q. 「Pagrus属」を英語で一言で言うと？

genus Pagrus と言います。学術的な説明や論文で使われる正式な表現です。

Q. Pagrus属の学名はどのように書きますか？

属名を先に置き、Pagrus pagrus のように書きます。学名は通常、印刷物ではイタリック体で示します。

Q. 「Pagrus属」を種名と一緒に英語で書くには？

The species belongs to the genus Pagrus. のように書けます。種名を示す場合は、Pagrus pagrus のように属名と種小名を並べます。

「Pagrus属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く