Callirhoe属
「Callirhoe属」の英語
「Callirhoe属」は英語で the genus Callirhoe と言います。植物分類を説明する学術的な表現で、文中では the genus Callirhoe とするのが一般的です。学術文献では、属名 Callirhoe を斜体で表記します。
「Callirhoe属」の英語の使い分け
植物分類や学術文献で、Callirhoeという属全体を指す表現です。
英英
A taxonomic genus of flowering plants in the mallow family Malvaceae, comprising species classified under the name Callirhoe.
語源
genus Callirhoeは、古典語由来の名をラテン化して付けられた植物学上の属名で、マロウ科に属する関連種群を示す学名である
コラム
- 学術文献では学名を斜体で表記し、日本語では『Callirhoe属』のように属名を付して表記することが一般的である
「Callirhoe属」のレベル別の例文
- 中学
This science book introduces the genus Callirhoe to students.
- 高校・英検2級
Researchers compared the seed shapes of the genus Callirhoe in a recent study.
- TOEIC・ビジネス
Our report highlights the genus Callirhoe in its section on drought-tolerant plants.
- 日常会話
Have you heard of the genus Callirhoe?
Callirhoe属について聞いたことがありますか。
「Callirhoe属」を英語にするときのよくある間違い
× Callirhoe genus
○ the genus Callirhoe
英語では属名の前にgenusを置く語順が一般的です。
× Callirhoe species
○ the genus Callirhoe
speciesは「種」を指し、「属」とは意味が異なります。