100万

「100万」の英語

「100万」は英語で million と言います。数字の1を明示するときは one million、2以上でも two million のように million に s は付けません。英語では大きな数を3桁ごとに区切って考えます。

「100万」の英語の使い分け

  • million

    /mljən/

    100万を表す基本語で、数や金額、人数など幅広く使います。

    The city has one million residents.

    その都市には100万人の住民がいます。

「100万」の例文

One million people visited the park.

100万人がその公園を訪れた。

millionのイラスト

コアイメージ

1,000が1,000個集まる量のまとまりのイメージ。

関連語

( 序数) millionth： 100万番目

使い方

  • one million

    100万

  • a million

    100万

  • millions of

    何百万の

英英

A number that is equal to one thousand times one thousand, often used to describe a very large quantity of people or things.

語源

millionは、ラテン語mille（千）に由来する語にイタリア語の増強接尾辞-oneが付いたmilioneに由来し、その変化を経て100万を表すようになった。

コラム

  • 英語は数を千ごとに区切って数えるため、millionなどは日本語の万単位と桁の取り方が異なり、英語の大きな数は3桁ごとに区切って読む習慣がある。

「100万」のレベル別の例文

「100万」を英語にするときのよくある間違い

  • × one hundred ten thousand

    ○ one million

    one hundred ten thousand は110,000を表し、100万ではありません。

  • × two millions of people

    ○ two million people

    具体的な数の後では million に s を付けません。「何百万もの人々」のように漠然とした数量を表す場合は millions of people と言います。

「100万」の英語についてよくある質問

Q. 「100万」を英語で一言で言うと？
million です。数字の1を明示するなら one million と言います。
Q. 「100万」は英語でどう区切って考えますか？
英語では1,000,000のように3桁ごとに区切ります。million は1,000,000を表します。
Q. 「100万」を英語で複数にするとどうなりますか？
具体的な数の後では two million のように million のままです。漠然と「何百万もの」と言う場合は millions of people のようにします。
Q. a millionとone millionの違いは何ですか？
どちらも100万を表しますがニュアンスが異なります。日常会話では a million が自然に使われ、書類やビジネスなど数字の正確さを強調したい場面では one million が好まれます。例えば気軽なお礼なら Thanks a million.（本当にありがとう）と a を使い、契約書や決算報告などでは One million dollars と正確に記述するのが一般的です。
Q. 英語で「100万円」や「100万ドル」はどう言いますか？
「100万円」は one million yen、「100万ドル」は one million dollars と言います。yen は英語でも通常そのまま単数形ですが、dollar は複数形の s を付けます。また「100万人」は one million people です。例えば This project costs one million yen.（この事業には100万円かかります）のように表現します。
Q. SNSなどで見る「1M」や「1mil」とはどういう意味ですか？
1Mや1milは「100万（one million）」の略称です。Mやmilは million の頭文字や短縮形から取られています。SNSのフォロワー数表記やビジネスの業績報告などでスペースを節約する際によく用いられます。例えば 1M followers（100万人のフォロワー）や $2M（200万ドル）のように数字の後ろに付けて表記されます。
Q. 100万の前後の数字「10万」や「1,000万」は英語で何ですか？
「10万」は one hundred thousand、「1,000万」は ten million と言います。英語は3桁ごとに単位が変わるため、1,000（thousand）の100倍である10万（100,000）は one hundred thousand になります。同様に100万（million）の10倍である1,000万（10,000,000）は ten million と表現します。
Q. 「何百万もの」と漠然とした数を英語で言うには？
漠然と「何百万もの」と言いたいときは millions of という表現を使います。具体的な数値が付くときは two million のように s を付けませんが、不特定の大きな数を表すときは複数形の s と of を組み合わせます。例えば Millions of people use this service.（何百万もの人々がこのサービスを利用しています）のように使います。

「100万」と関連する日本語の英語