黒板の木
「黒板の木」の英語
「黒板の木」は英語で blackboard tree と言います。植物の学名は Alstonia scholaris で、図鑑や研究など正式な場面では学名を使うのが一般的です。
「黒板の木」の英語の使い分け
blackboard tree
一般的な英語名で、植物の説明や会話で使います。
図鑑や研究など、正式な学名が必要な場面で使います。
The scientific name is Alstonia scholaris.
「黒板の木」の例文
In some regions, Alstonia scholaris is called the blackboard tree.
一部の地域では、アルトニア・スコラリスは黒板の木と呼ばれています。
英英
A tropical evergreen tree native to South and Southeast Asia, commonly called the blackboard tree because its dark bark was traditionally used like a writing surface.
語源
Alstonia scholarisは、属名Alstoniaが植物学者の名に由来し、種小名scholarisは学者に関係する語から付けられた学名である
コラム
- 学術名はアルストニア・スコラリスと表記され、樹皮が黒く黒板代わりに使われたことから黒板の木や地域名ディタと呼ばれることがある
「黒板の木」のレベル別の例文
「黒板の木」を英語にするときのよくある間違い
× blackboard wood
× black board tree
blackboardは「黒板」を表す一語です。