黒いビーズ
「黒いビーズ」の英語
「黒いビーズ」は英語で black bead と言います。装飾用の小さな玉を指す基本表現で、ネックレスのほか、念珠やロザリオの珠にも使えます。複数なら black beads と言います。
「黒いビーズ」の英語の使い分け
黒い色の小さな玉を指す、最も基本的な表現です。
コアイメージ
黒い色の小さな球状の飾りで、装飾用のほか念珠やロザリオの珠としても用いられるものを指す
英英
A small black spherical object used as a decorative bead or as a bead in prayer strings such as rosaries.
語源
black beadは、beadが元来祈りを数える珠(古英語bēadなど)を指した語であり、やがて装飾用の小玉にも用いられるようになったため黒い珠を表す
コラム
- ビーズは装飾用の小さな玉であり念珠やロザリオの珠としても使われるため、文脈により装飾品としての珠か宗教用の珠かで意味が分かれる
「黒いビーズ」のレベル別の例文
「黒いビーズ」を英語にするときのよくある間違い
× I bought black bead.
○ I bought a black bead.
数えられる名詞を単数で使うときは冠詞が必要です。
「黒いビーズ」の英語についてよくある質問
「黒いビーズ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1