黄色い鈴状の花
「黄色い鈴状の花」の英語
「黄色い鈴状の花」は英語で yellow bells と言います。黄色い鐘形またはラッパ形の花を指す通称で、地域や文脈によって具体的な植物が異なるため、種類を特定したいときは前後関係を確認します。
「黄色い鈴状の花」の英語の使い分け
黄色い鈴形の花を指す通称で、植物名は地域や文脈で異なります。
コアイメージ
黄色で鐘またはラッパの形をした花を房で咲かせる植物の姿
英英
A plant or its flower bearing clusters of yellow, bell-shaped corollas, commonly used as a common name for species such as Tecoma stans.
語源
yellow bellsは、yellow（黄色）とbells（鈴）の組み合わせによる呼び名で、花が鈴形に見える外観から複数の種の通称として使われるようになった。
コラム
- 英語圏ではyellow bellsは複数の異なる種に付けられる通称であり地域や文脈によって指す植物が変わるため具体種は前後文で確認することが必要である
「黄色い鈴状の花」のレベル別の例文
- 中学
I saw yellow bells beside the garden gate.
庭の門のそばで黄色い鈴状の花を見ました。
- 高校・英検2級
These yellow bells bloom brightly after the spring rain.
この黄色い鈴状の花は、春の雨の後に鮮やかに咲きます。
- TOEIC・ビジネス
The landscape report recommends planting yellow bells near the entrance.
- 日常会話
Look at those yellow bells!
あの黄色い鈴状の花を見て！