高地の白いアスター
「高地の白いアスター」の英語
「高地の白いアスター」は英語で upland white aster と言います。植物図鑑や自然観察で使われる名称ですが、地域や図鑑によって呼び名が異なるため、正確な種は学名で確認することがあります。
「高地の白いアスター」の英語の使い分け
高地の尾根や草地に生える白いアスターを指す植物名です。
We found an upland white aster near the mountain trail.
コアイメージ
高地の尾根や草地に生え、白い小花が群生して地面を覆す植物
英英
A white-flowered aster that grows in upland habitats, often forming dense mats or carpets on ridges and slopes.
語源
upland white asterは、upland（高地）＋white（白い）＋aster（ギリシャ語のaster＝星、花の形が星状）という語の組み合わせで、高地に生える白いアスターを表す複合語である。
コラム
- 地域や図鑑で呼び名が異なり学名で表記されることが多く、正確な種の識別は花の形や生育環境で行われる
「高地の白いアスター」のレベル別の例文
- 中学
I saw an upland white aster on the hill.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The botanical report lists the upland white aster as a local species.
- 日常会話
Is that an upland white aster?
「高地の白いアスター」を英語にするときのよくある間違い
× I saw a high land white aster.
○ I saw an upland white aster.
英語では植物名として upland white aster を使います。