非同時鼻化
「非同時鼻化」の英語
「非同時鼻化」は英語で asynchronous nasalization と言います。音声学で、鼻化の開始や終了が別の発音イベントと一致しない現象を表す専門用語です。
「非同時鼻化」の英語の使い分け
音声学で、鼻化の時点が別の発音とずれる現象に使います。
コアイメージ
母音などの鼻化が別の発音イベントと同時に起きないことを指す
英英
Nasalization that is not synchronized with another articulatory event, i.e. nasal resonance or airflow begins or ends at a different time than an adjacent segment.
語源
asynchronous nasalizationは、asynchronous（同時でない）とnasalization（鼻化）の組み合わせから成り、同時に起きない鼻化現象を指す
コラム
- 音声学では母音遷移などで鼻化の開始・終了の時点が他の発音と一致するかを記述する際に非同時鼻化という用語が用いられる
「非同時鼻化」のレベル別の例文
- 中学
The researchers measured asynchronous nasalization in vowel sounds.
- 高校・英検2級
The results revealed asynchronous nasalization during several vowel transitions.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses asynchronous nasalization in connected speech.
- 日常会話
What does asynchronous nasalization mean?
非同時鼻化ってどういう意味ですか。
「非同時鼻化」を英語にするときのよくある間違い
× nasalization asynchronous
英語では修飾語を前に置くのが自然です。