鐘用青銅

「鐘用青銅」の英語

「鐘用青銅」は英語で bell metal と言います。鐘の製造や鋳造について説明する専門的な表現で、一般の青銅とは区別して使います。

「鐘用青銅」の英語の使い分け

bell metal
鐘の材料や鋳造について述べる専門的な名詞です。
The foundry made the bell from bell metal for a clear, ringing tone.
その鋳造所は、澄んだ響きを出すため鐘を鐘用青銅で作りました。

「鐘用青銅」の例文

The foundry cast the bell from bell metal to ensure a clear tone.

鋳造所は澄んだ音を出すために鐘用青銅で鐘を鋳造した。

コアイメージ

鐘の澄んだ音を出すために配合された銅と錫の合金

英英

A bronze alloy of copper and tin, formulated for casting bells because it produces a clear, resonant tone.

語源

bell metalは、bell（鐘）とmetal（金属）を結合した複合語で、鐘用に特別に調合された銅と錫の合金を指す表現として英語で定着した。

コラム

鐘用青銅は一般の青銅より錫含有量が高く、その硬さと共鳴性が鐘の長く澄んだ音を生むため、鐘や一部の打楽器の鋳造に特に用いられる

「鐘用青銅」のレベル別の例文

中学
This bell is made from bell metal.

この鐘は鐘用青銅でできています。
高校・英検2級
Bell metal produces a clear sound when carefully cast.

鐘用青銅は、丁寧に鋳造すると澄んだ音を生みます。
TOEIC・ビジネス
The supplier confirmed that the bells use bell metal.

仕入れ先は、その鐘に鐘用青銅が使われていると確認しました。
日常会話
Is this bell made of bell metal?

この鐘は鐘用青銅でできているのですか。

「鐘用青銅」の英語についてよくある質問

Q. 「鐘用青銅」を英語で一言で言うと？

bell metal と言います。鐘を作るための銅と錫の合金を指す専門用語です。

Q. bell metal は普通の bronze とどう違いますか？

bell metal は鐘の澄んだ音や共鳴性を重視した合金で、一般の青銅とは区別して扱われます。

Q. 「鐘用青銅」を英語の説明文でどう使いますか？

The bell is made from bell metal. のように、鐘の材料を説明するときに使います。

「鐘用青銅」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く