輪生のキャラウェイ

「輪生のキャラウェイ」の英語

「輪生のキャラウェイ」は英語で whorled caraway と言います。whorled は葉が茎の周りに輪状に並ぶ植物学上の特徴を表します。一般的なキャラウェイ全般なら caraway です。

whorled caraway
植物学で、葉が茎の周囲に輪状に並ぶキャラウェイを指します。
The whorled caraway has leaves arranged around its stem.
輪生のキャラウェイは、葉が茎の周りに並んでいます。

多くの園芸家はその魅力的な葉のために輪生のキャラウェイを植える。

「輪生のキャラウェイ」は茎に葉が輪状に並ぶ特徴をもつキャラウェイをさす

whorled carawayは、whorledが輪状に並ぶことを示す語に-edが付いた形で、carawayは中世英語を経てラテン語carumに由来する植物名が結合した表現で、葉が輪生するキャラウェイを指す

中学
We grow whorled caraway in our garden.

私たちは庭で輪生のキャラウェイを育てています。
高校・英検2級
The whorled caraway is known for its distinctive leaf arrangement.

輪生のキャラウェイは、特徴的な葉の配置で知られています。
TOEIC・ビジネス
The botanical report identifies this plant as whorled caraway.

その植物調査報告書では、この植物を輪生のキャラウェイと特定しています。
日常会話
Is that whorled caraway?

それって輪生のキャラウェイ？

Q. 「輪生のキャラウェイ」を英語で一言で言うと？

whorled caraway と言います。whorled は葉が茎の周りに輪状に並ぶことを表します。

Q. whorled caraway と caraway の違いは？

whorled caraway は葉の配置まで説明する表現で、caraway はキャラウェイ全般を指します。

Q. 「輪生のキャラウェイ」の植物学的な言い方は？

whorled caraway が一般的です。whorled は植物の葉や花などが輪状に並ぶ特徴を示します。