赤いアサガオ

「赤いアサガオ」の英語

「赤いアサガオ」は英語で red morning glory と言います。赤い花を咲かせるアサガオを指す、色と植物名を組み合わせた表現です。学校での観察や植物の説明にも使えます。

「赤いアサガオ」の英語の使い分け

「赤いアサガオ」の例文

Children admired the red morning-glory in the schoolyard.

子どもたちは校庭の赤いアサガオを見とれた。

コアイメージ

朝に花を開くアサガオの赤い花を指す

英英

a morning-glory (Ipomoea) plant or its flower that is red in color, especially one noticed in gardens or schoolyards.

語源

red morning-gloryは、色を表すredと朝に咲く花を意味するmorning-gloryの組み合わせで、朝に開いて目立つ赤いアサガオを示す複合語

コラム

  • 学校の校庭や夏の観察で育てられるアサガオのうち、赤い花は青や紫に比べて少ないため校庭で目立つ。

「赤いアサガオ」のレベル別の例文

「赤いアサガオ」を英語にするときのよくある間違い

  • × red flower morning glory

    ○ red morning glory

    英語では、色を表す語を植物名の前に置いて red morning glory と言います。

  • × I saw red morning glory.

    ○ I saw a red morning glory.

    1輪のアサガオを数えるときは、通常 a を付けます。

「赤いアサガオ」の英語についてよくある質問

Q. 「赤いアサガオ」を英語で一言で言うと？
red morning glory と言います。赤い花を咲かせるアサガオを表す語です。
Q. 「赤いアサガオ」の複数形は何ですか？
複数なら red morning glories とします。例えば、We saw two red morning glories. のように使います。
Q. 「赤いアサガオ」を学校の観察記録でどう書きますか？
I observed a red morning glory. のように書けます。観察した対象が複数なら red morning glories とします。

「赤いアサガオ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1