藪エンドウ

「藪エンドウ」の英語

「藪エンドウ」は英語で bush vetch と言います。学名は Vicia sepium で、植物図鑑や研究など、正確な種名が必要な場面で使われます。

「藪エンドウ」の英語の使い分け

Vicia sepium
藪エンドウの学名で、図鑑や研究など、正確な種名が必要な場面で使います。
The leaves of Vicia sepium are used to identify the plant.
藪エンドウの葉は、その植物を見分けるのに使われます。
bush vetch
藪エンドウを指す一般的な英語名で、通常の説明や会話で使います。
A bush vetch was growing beside the path.
道の脇に藪エンドウが生えていました。

「藪エンドウ」の例文

Bees visited the flowers of Vicia sepium every morning.

ミツバチは毎朝藪エンドウの花を訪れた。

英英

the Latin binomial for a specific vetch species, used in botanical contexts to refer to the plant

コラム

学名は属名が大文字、種小名が小文字で構成され学術表記ではVicia sepiumのように斜体で示され、和名の藪エンドウはその日本語名である

「藪エンドウ」のレベル別の例文

中学
I saw a bush vetch near the school.

学校の近くで藪エンドウを見ました。
高校・英検2級
Researchers recorded bush vetch in several mountain areas.

研究者たちは複数の山間地域で藪エンドウを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists bush vetch under its scientific name, Vicia sepium.

その報告書では、藪エンドウを学名の Vicia sepium として記載しています。
日常会話
What plant is that? — It's a bush vetch.

あの植物は何？――藪エンドウだよ。

「藪エンドウ」を英語にするときのよくある間違い

× Vicia Sepium

○ Vicia sepium

学名では属名を大文字、種小名を小文字にします。

「藪エンドウ」の英語についてよくある質問

Q. 「藪エンドウ」を英語で一言で言うと？

bush vetch と言います。学名は Vicia sepium です。

Q. Vicia sepium は普通の英単語ですか？

一般的な英単語というより、植物を特定するための学名です。

Q. 「藪エンドウ」の学名を文書でどう書きますか？

Vicia sepium と書きます。学術的な文書では通常、属名の先頭を大文字、種小名を小文字にし、全体を斜体で表記します。

ほかの日本語から英語を引く