花壇用ゼラニウム
「花壇用ゼラニウム」の英語
「花壇用ゼラニウム」は英語で bedding geranium と言います。花壇に植えて楽しむゼラニウムを指し、園芸でいう geranium は植物学上の Geranium とは分類が異なる場合があります。
「花壇用ゼラニウム」の英語の使い分け
花壇に植えて観賞するゼラニウムを指す園芸用語です。
コアイメージ
花壇用ゼラニウムは庭の花壇に植えて観賞するために育てられたゼラニウムを指す
英英
A geranium grown specifically for use in flowerbeds and borders as an ornamental bedding plant.
語源
bedding geraniumは、英語のbeddingが花壇に植える意味で用いられgeraniumと組み合わさり花壇用のゼラニウムを指す語になった
コラム
- 園芸上のゼラニウムは学術上のGeraniumとは別のPelargoniumを指すことが多く名前の使われ方が異なる点が参考になる
「花壇用ゼラニウム」のレベル別の例文
「花壇用ゼラニウム」を英語にするときのよくある間違い
× flower bed geranium
花壇用のゼラニウムを指す一般的な園芸用表現は bedding geranium です。
× Geranium
園芸でいう geranium は、植物学上の Geranium とは別の Pelargonium を指すことが多く、両者は区別されます。
「花壇用ゼラニウム」の英語についてよくある質問
Q. 「花壇用ゼラニウム」を英語で一言で言うと?
Q. bedding geranium はどんな植物ですか?
花壇に植えて観賞するために育てられたゼラニウムを指す園芸用語です。
Q. 「花壇用ゼラニウム」と普通の geranium は違いますか?
園芸上の geranium は、植物学上の Geranium とは別の Pelargonium を指すことが多く、名前の使われ方が異なります。
「花壇用ゼラニウム」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1