自動詞の

「自動詞の」の英語

「自動詞の」は英語で intransitive と言います。動詞が目的語を直接取らない文法上の性質を示す形容詞で、文法説明や辞書で使われます。自動詞そのものは intransitive verb と表します。

intransitive
目的語を直接取らない動詞の文法上の性質を示す形容詞です。
Unlike transitive verbs, intransitive verbs do not take a direct object.
他動詞とは異なり、自動詞は直接目的語を取りません。

'eat'と違い、'sleep'は自動詞のままで目的語を取らない。

自動詞の語が目的語を直接取らない文法上の性質を表す

intransitiveは、transitive（他動詞）に否定の接頭辞in-が付いて作られ、動作が他へ移らない＝目的語に及ばないという意味で文法用語になった。

中学
In this sentence, 'run' is intransitive.

この文では、runは自動詞です。
高校・英検2級
Because it has no direct object, arrive is intransitive.

直接目的語を取らないため、arriveは自動詞です。
TOEIC・ビジネス
The grammar guide labels occur as intransitive, so no object follows it.

その文法ガイドでは、occurを自動詞とし、その後に目的語は置きません。
日常会話
Is 'happen' intransitive?

happenは自動詞ですか。

× Sleep is intransitive verb.

○ Sleep is an intransitive verb.

可算名詞のverbには通常、冠詞anが必要です。

Q. 「自動詞の」を英語で一言で言うと？

intransitiveです。自動詞そのものはintransitive verbと表します。

Q. intransitiveとはどのような意味ですか？

動詞が目的語を直接取らない性質を表す形容詞です。例えばsleepやarriveが該当します。

Q. 「自動詞の」は文法説明でどう使いますか？

The verb is intransitive.のように使い、「その動詞は自動詞です」という意味になります。