砂地のフロックス

「砂地のフロックス」の英語

「砂地のフロックス」は英語で sand phlox と言います。砂地で育つフロックスの一種を指す植物名で、園芸や植物の説明で使われます。phlox だけではフロックス全般を表します。

「砂地のフロックス」の英語の使い分け

コアイメージ

砂地のフロックスを指し、砂地で育つフロックスの一種

英英

A species of phlox that grows in sandy soil, a low-growing flowering plant often used along dry, sandy borders.

語源

sand phloxは、英語の sand（砂）と属名 Phlox（ギリシャ語 phlox「炎」から花色の鮮やかさを示す）の組み合わせで、砂地で育つフロックスを表す。

コラム

  • 園芸では砂地のフロックスとして乾いた砂質の縁や岩場の植栽に使われ、水はけの良い場所を好む

「砂地のフロックス」のレベル別の例文

「砂地のフロックス」を英語にするときのよくある間違い

  • × phlox of sand

    ○ sand phlox

    植物名としては sand phlox という語順が自然です。

「砂地のフロックス」の英語についてよくある質問

Q. 「砂地のフロックス」を英語で一言で言うと？
sand phlox と言います。砂地で育つフロックスの一種を指す植物名です。
Q. sand phlox はどんな植物ですか？
砂地で育つフロックスの一種です。園芸では乾いた砂質の場所や岩場の植栽に使われます。
Q. 「砂地のフロックス」の複数形は何ですか？
複数を表す場合は sand phloxes と言えますが、植物名を種類として述べる場合は sand phlox のまま使うこともあります。

「砂地のフロックス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1