砂サメ

「砂サメ」の英語

「砂サメ」は英語で sand shark と言います。砂地の海底に身を隠すサメを指す通称で、生息地域や分類によって指す種類が異なる場合があります。まずはこの表現を覚えれば十分です。

「砂サメ」の英語の使い分け

「砂サメ」の例文

A fisherman found a sand shark buried near the shore.

漁師は岸近くの砂に埋もれた砂サメを見つけた。

コアイメージ

砂地の海底に住み、砂の中に体を隠して待ち伏せするサメ

英英

A common name for sharks that inhabit sandy seabeds and often hide in sand to ambush prey.

語源

sand sharkは、英語の sand と shark の複合語で、砂地に住む習性や砂に潜る行動から名付けられた。

コラム

  • 英語圏では生息地や行動に由来する呼び名として用いられ、通称と学術名が一致しないことがある

「砂サメ」のレベル別の例文

「砂サメ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw sand shark near the shore.

    ○ I saw a sand shark near the shore.

    単数の可算名詞なので通常は冠詞が必要です。

  • × sand shark fish

    ○ sand shark

    sand sharkだけでサメを表せるため、fishを重ねません。

「砂サメ」の英語についてよくある質問

Q. 「砂サメ」を英語で一言で言うと？
sand shark が一般的です。砂地の海底にいるサメを指す通称です。
Q. sand sharkは学名ですか？
必ずしも学名ではありません。英語圏で使われる通称で、地域や分類によって指す種類が異なる場合があります。
Q. 「砂サメ」の複数形は英語で何と言いますか？
複数形は sand sharks です。例えば、We saw two sand sharks. と言えます。

「砂サメ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1