白いディプラデニア
「白いディプラデニア」の英語
「白いディプラデニア」は英語で white dipladenia と言います。白い花を咲かせるディプラデニアを指し、園芸店の商品表示や植物について話す場面で使える表現です。
「白いディプラデニア」の英語の使い分け
白い花を楽しむ観賞用植物を指す、園芸や商品説明で使う表現です。
コアイメージ
バルコニーや玄関先の鉢で育てる、白い花を楽しむための観賞用植物
英英
the white-flowered form of the dipladenia group, cultivated as a decorative potted vine or small shrub suited to balconies and patios
語源
white dipladeniaは、英単語whiteと植物名Dipladeniaの結合で、Dipladeniaは属名としてギリシャ語由来の語根に基づき命名されたもの
コラム
- 販売表示でwhiteを付けるのは花色を示すためであり、栽培時は日当たりや水やりの管理が花つきを左右する点に注意される
「白いディプラデニア」のレベル別の例文
「白いディプラデニア」を英語にするときのよくある間違い
× white flower dipladenia
花色を表す場合は、whiteを植物名の前に置くのが自然です。
「白いディプラデニア」の英語についてよくある質問
Q. 「白いディプラデニア」を英語で一言で言うと？
white dipladenia と言います。白い花を咲かせるディプラデニアを指します。
Q. white dipladenia はどんな場面で使いますか？
園芸店の商品表示や、植物について話す場面で使われる表現です。
Q. ディプラデニアの花色を英語でどう表しますか？
white dipladenia のように、色を表す語を植物名の前に置きます。
「白いディプラデニア」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1