球形度
「球形度」の英語
「球形度」は英語で sphericity と言います。分かりやすく説明する場合は degree of roundness と表現することもできます。
「球形度」の英語の使い分け
物体や粒子がどの程度球に近いかを表す、専門的で正確な名詞です。
degree of roundness
物体がどの程度丸いかを説明する、分かりやすい表現です。
「球形度」の例文
The artist highlighted the globosity of the sculpture in his sketch.
その芸術家はスケッチで彫刻の球形度を強調した。
コアイメージ
球形度は物体がどれだけ球に近いかを示す評価
英英
The degree or quality of being globular or spherical, indicating how closely an object approximates a sphere.
語源
globosityは、globe（球）に性質を表す接尾辞-osityが付いて作られた語で、球に似た性質＝球形度を表す
コラム
- 学術的記述や美術の形状描写で使われることがあり、日常会話ではほとんど用いられない語である
「球形度」のレベル別の例文
「球形度」を英語にするときのよくある間違い
× sphere degree
× The object's sphericity is very high degree.
○ The object's sphericity is very high.
degree を付ける場合は a high degree of sphericity とし、この文では sphericity is very high と言うのが自然です。