満月カエデ
「満月カエデ」の英語
「満月カエデ」は英語で full moon maple と言います。葉が満月のように円い、観賞用カエデの品種を指す園芸上の呼び名です。学名ではなく、表記が揺れることもあります。
「満月カエデ」の英語の使い分け
葉が円い観賞用カエデを指す園芸上の呼び名です。
コアイメージ
満月カエデは葉が満月のように円く目立つ観賞用カエデの品種を指す
英英
a type of maple cultivated as an ornamental tree, characterized by round leaves that resemble a full moon
語源
full moon mapleは、英語のfull moonとmapleを組み合わせた園芸名で、葉の形が満月のように丸いことに由来する
コラム
- 園芸上の呼び名として満月カエデは学名ではなく通称であり、園芸店や図鑑ではフルムーンメープルなど表記の揺れが見られる
「満月カエデ」のレベル別の例文
- 中学
This full moon maple has beautiful round leaves.
- 高校・英検2級
The full moon maple adds a distinctive shape to the garden.
- TOEIC・ビジネス
The nursery recommends a full moon maple for the entrance garden.
- 日常会話
I love that full moon maple!
「満月カエデ」を英語にするときのよくある間違い
× moon maple full