海浜の砂地植物

「海浜の砂地植物」の英語

「海浜の砂地植物」は英語で seabeach sandwort と言います。海岸の砂地や砂丘に生え、低いマット状に広がる植物を指す専門的な名前です。sea sandwort と表記されることもあります。

「海浜の砂地植物」の英語の使い分け

「海浜の砂地植物」の例文

In spring, the seabeach sandwort carpeted the dunes.

春にその海浜の砂地植物が砂丘を一面に覆った。

コアイメージ

海岸の砂地を覆ってマット状に繁茂する低い草本植物

英英

A creeping herbaceous coastal species that forms carpets on sandy shorelines and often colonizes dunes in spring.

語源

seabeach sandwortは、seabeach（海浜）とsandwort（砂に生える植物）の合成語で、海岸の砂地に生える植物を表す

コラム

  • 野外図鑑ではsea sandwortなどの表記揺れが見られ、海浜植生の代表例として紹介されることが多い

「海浜の砂地植物」のレベル別の例文

「海浜の砂地植物」を英語にするときのよくある間違い

「海浜の砂地植物」の英語についてよくある質問

Q. 「海浜の砂地植物」を英語で一言で言うと？
seabeach sandwort と言います。海岸の砂地や砂丘に生える低い草本植物を指す植物名です。
Q. seabeach sandwort と sea sandwort の違いは？
どちらもこの植物を指す表記として使われます。sea sandwort は、より短い別の表記です。
Q. 「海浜の砂地植物」を図鑑でどう表現しますか？
植物名として seabeach sandwort と表記できます。必要に応じて、説明に coastal plant や dune plant などを補足します。

「海浜の砂地植物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1