河畔ネズミ

「河畔ネズミ」の英語

「河畔ネズミ」は英語で water vole と言います。川や運河などの水辺にすむ、ずんぐりした体つきで尾の短い草食性のネズミを指します。

「河畔ネズミ」の英語の使い分け

water vole
河川や運河などの水辺にすむミズネズミを指す一般的な名称です。
I saw a water vole near the river.
川の近くで河畔ネズミを見ました。

「河畔ネズミ」の例文

I saw a water vole nibbling grass by the canal.

ミズネズミが運河沿いで草をかじっているのを見た。

コアイメージ

水辺に生息する小型の草食性げっ歯類、ミズネズミを指す

英英

A small, semi-aquatic rodent that lives along rivers, canals, and streams and feeds mainly on grasses and other riverside vegetation.

語源

water voleは、water（「水」）とvole（小型のげっ歯類）から成る複合語で、水辺に生息する小さなげっ歯類を表す

コラム

ミズネズミはラットに似て見えることがあるが体つきはずんぐりして尾が短く草食性である点が異なる

「河畔ネズミ」のレベル別の例文

中学
We saw a water vole by the river.

私たちは川のそばで河畔ネズミを見ました。
高校・英検2級
The water vole disappeared into the grass beside the stream.

河畔ネズミは小川のそばの草むらに姿を消しました。
TOEIC・ビジネス
The report describes efforts to protect the local water vole population.

その報告書は、地域の河畔ネズミの個体群を守る取り組みについて述べています。
日常会話
Look, there’s a water vole!

見て、河畔ネズミがいるよ！

「河畔ネズミ」を英語にするときのよくある間違い

× river rat

○ water vole

河畔ネズミの一般的な英語名は water vole です。

「河畔ネズミ」の英語についてよくある質問

Q. 「河畔ネズミ」を英語で一言で言うと？

water vole と言います。川や運河などの水辺にすむ草食性のげっ歯類です。

Q. water vole は rat と同じですか？

同じではありません。water vole はラットに似て見えることがありますが、体つきがずんぐりして尾が短く、草食性です。

Q. 「河畔ネズミ」の複数形は何ですか？

複数形は water voles です。例えば、We saw two water voles. と言えます。

「河畔ネズミ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く