水上スキー板

「水上スキー板」の英語

「水上スキー板」は英語で water skis と言います。通常は左右一組で使うため、複数形の water skis と表現します。片方の板なら a water ski と言えます。

「水上スキー板」の英語の使い分け

water skis
水上スキー板を一組で指すときに最も一般的な表現です。
They rented water skis for the afternoon.
彼らは午後のために水上スキー板を借りました。
a water ski
水上スキー板の片方を指すときに使う単数形です。
One water ski was damaged during transport.
水上スキー板が1枚、運搬中に壊れました。

「水上スキー板」の例文

He bought a new water ski.

彼は新しい水上スキーを買った。

コアイメージ

ボートに引かれて水面を滑るスポーツとそのための板

英英

A sport in which a person is pulled across the surface of the water on skis by a boat, and also the skis used for that sport.

語源

water skiは、waterとskiの複合語で、skiは古ノルド語のskíð（割れた木片）に由来し、水上で滑るための板を指す語として成立した。

コラム

用具を指す場合は通常複数形のwater skisと表現され、動作を表すときはwater-skiやwater skiを動詞として用いることが多い。

「水上スキー板」のレベル別の例文

中学
We used water skis at the lake yesterday.

私たちは昨日、湖で水上スキー板を使いました。
高校・英検2級
The resort offers lessons for beginners using water skis.

そのリゾートでは、水上スキー板を使う初心者向けのレッスンを提供しています。
TOEIC・ビジネス
Please inspect each water ski before returning the equipment.

用具を返却する前に、水上スキー板を1枚ずつ点検してください。
日常会話
Can I try your water skis?

あなたの水上スキー板を使ってみてもいい？

「水上スキー板」を英語にするときのよくある間違い

× I bought a water ski for the sport.

○ I bought a pair of water skis for the sport.

水上スキー板は通常、左右一組で使うため、a pair of water skis と表します。
× I played water ski last weekend.

○ I went water skiing last weekend.

水上スキーをしたという意味では、go water skiing が自然です。

「水上スキー板」の英語についてよくある質問

Q. 「水上スキー板」を英語で一言で言うと？

water skis と言います。板そのものを一組で指す場合は、通常この複数形を使います。

Q. water ski と water skis の違いは？

a water ski は片方の板、water skis は通常、左右一組の板を指します。なお、スポーツは water skiing、動作は go water-skiing と表現します。

Q. 「水上スキー板」を英語で数えるときは？

片方なら a water ski、一組なら a pair of water skis と言います。

「水上スキー板」と関連する日本語の英語

水上スキーwater skiing

ほかの日本語から英語を引く