条件づけられていない

「条件づけられていない」の英語

「条件づけられていない」は英語で unconditioned と言います。主に心理学で、unconditioned response（無条件反応）や unconditioned stimulus（無条件刺激）のように名詞を修飾して使います。単独より専門用語の一部として覚えるのが自然です。

「条件づけられていない」の英語の使い分け

unconditioned
心理学で、学習によって身についたものではない反応や、学習を必要とせず反応を引き起こす刺激を表します。
A loud noise can cause an unconditioned response in infants.
大きな音は、乳児に無条件反応を引き起こすことがあります。

「条件づけられていない」の例文

The dog displayed an unconditioned response to the food.

その犬は食べ物に対して条件づけられていない反応を示した。

コアイメージ

外部の条件や調整によって変わらない、本来の状態や反応を示す表現

英英

Describing a state or response that is not altered by conditioning and exists independently of learned associations.

語源

unconditionedは、接頭辞un-（否定）と動詞conditionの過去分詞形conditionedからできており、19世紀以降に科学や日常で『条件づけられていない・条件なしの』の意で使われるようになった。

コラム

実際の使用ではunconditionedは単独で用いられるよりもunconditioned responseやunconditioned stimulusのように名詞を修飾する形で登場することが多い。

「条件づけられていない」のレベル別の例文

中学
The baby had an unconditioned response to the bright light.

その赤ちゃんは明るい光に無条件反応を示しました。
高校・英検2級
An unconditioned stimulus naturally produces a response without learning.

無条件刺激は、学習しなくても自然に反応を引き起こします。
TOEIC・ビジネス
The study examined how unconditioned responses affect consumer behavior.

その研究は、無条件反応が消費者行動にどう影響するかを調べました。
日常会話
The baby's reflex was unconditioned, not learned.

その赤ちゃんの反射は学習したものではなく、無条件反応でした。

「条件づけられていない」を英語にするときのよくある間違い

× an unconditioning response

○ an unconditioned response

responseを修飾する形容詞はunconditionedです。
× an uncondition response

○ an unconditioned response

unconditionではなく、過去分詞形のunconditionedを使います。

「条件づけられていない」の英語についてよくある質問

Q. 「条件づけられていない」を英語で一言で言うと？

unconditioned が一般的です。ただし、実際には unconditioned response や unconditioned stimulus のように名詞と組み合わせて使うことが多いです。

Q. unconditioned はどんな場面で使いますか？

主に心理学や行動科学で、学習によって身についたものではない反応や、学習を必要とせず反応を引き起こす刺激を表すときに使います。

Q. 「条件づけられていない反応」は英語で何と言いますか？

unconditioned response と言います。生まれつき、または学習なしに起こる反応を指します。

「条件づけられていない」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く