最西端の
「最西端の」の英語
「最西端の」は英語で westernmost と言います。地理的な最も西の場所には the westernmost point のように使うのが一般的です。westmost も使えますが、westernmost よりやや限定的です。
「最西端の」の英語の使い分け
地理的に最も西にある場所や地点を表す一般的な形容詞です。
The island has the westernmost lighthouse in the country.
その島には国内最西端の灯台があります。
最も西側にある地点を表しますが、westernmost より使用頻度は低めです。
例文
They built a lighthouse on the westernmost point of the peninsula.
彼らは半島の最西端の地点に灯台を建てた。
コアイメージ
最も西に位置する地点や側面を指す
英英
Farthest to the west in position or direction; situated at the most westerly point.
語源
westernmostは、west(西)+-ern(〜の)+most(最上級)から成り、最も西に位置することを表す語になった
コラム
- 地理表現ではthe westernmost+名詞で島や岬などの最も西の場所を指す用法が一般的で、前置詞はon/atなど文脈で変わる
「最西端の」のレベル別の例文
- 中学
This is the westernmost town in our prefecture.
これは私たちの県で最西端の町です。
- 高校・英検2級
The westernmost village lies beyond the mountain range.
最西端の村は山脈の向こうにあります。
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
Have you visited the westmost beach on the island?
その島の最西端の海岸に行ったことがありますか。
「最西端の」を英語にするときのよくある間違い
× the most west point
○ the westernmost point
最上級の位置関係は通常、westernmost のように一語で表します。
× the westernmost of point
○ the westernmost point
形容詞は of を使わず、直接名詞を修飾します。