斑状岩
「斑状岩」の英語
「斑状岩」は英語で porphyritic rock と言います。地質学で、目立つ斑晶が細かな基質に埋まった火成岩を指します。専門的な説明ではこの表現が一般的です。
「斑状岩」の英語の使い分け
斑晶と基質をもつ火成岩を指す、地質学で一般的な専門用語です。
The sample is a porphyritic rock.
その試料は斑状岩です。
「斑状岩」の例文
The geologist examined the porphyritic rock under a microscope.
地質学者は顕微鏡でその斑状岩を調べた。
コアイメージ
斑状岩は目立つ斑晶が細かい基質に埋まった火成岩
英英
An igneous rock type in which noticeable phenocrysts are embedded in a finer-grained matrix.
語源
porphyritic rockは、porphyry（古代に用いられた紫色の石）に由来し、その名が大きな結晶を含む岩の特徴を表す語として定着した。
コラム
- 斑状岩の存在はマグマの冷却履歴の変化を示す手がかりになり、斑晶は早期に成長して基質は後に固まったことを示す指標になる
「斑状岩」のレベル別の例文
- 中学
This porphyritic rock has large crystals.
この斑状岩には大きな結晶があります。
- 高校・英検2級
The porphyritic rock records two stages of cooling.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the core sample as porphyritic rock.
- 日常会話
Is this a porphyritic rock?
これは斑状岩ですか。
「斑状岩」を英語にするときのよくある間違い
× spotted rock