文法上の関係
「文法上の関係」の英語
「文法上の関係」は英語で grammatical relation と言います。文法学や言語学で、文中の語句や構成要素どうしの関係を説明する専門用語です。人間関係を表す relationship とは区別します。
「文法上の関係」の英語の使い分け
文法学や言語学で、文中の語句や構成要素どうしの関係を説明する専門用語です。
「文法上の関係」の例文
Researchers analyzed the grammatical relation of each sentence in the dataset.
研究者はデータセットの各文の文法上の関係を分析した。
コアイメージ
文法上の関係で、文の構成要素が互いにどのように機能するかを示すこと
英英
A linguistic term for how elements within a sentence function with respect to one another, such as subject, object, and modifier.
語源
grammatical relationは、grammaticalとrelationの合成で、学術的に語の機能関係を指す表現として英語で用いられる。
コラム
- 日常のrelationshipとは異なり文法上の関係は語の機能を示す専門用語で、学術的記述や文法説明で用いられる。
「文法上の関係」のレベル別の例文
- 中学
We studied the grammatical relation between words.
- 高校・英検2級
This chart shows the grammatical relation between subjects and verbs.
- TOEIC・ビジネス
The report explains the grammatical relation between each phrase and the main clause in detail.
- 日常会話
Can you explain the grammatical relation between these two words?
「文法上の関係」を英語にするときのよくある間違い
× I learned grammatical relation between the subject and the verb.
○ I learned about the grammatical relation between the subject and the verb.
この場合は learn about とし、特定の関係を表すため grammatical relation の前に the を置きます。
× I studied the grammatical relation of my friend.
○ I studied the grammatical relation between the subject and the object.
grammatical relation は人の人間関係ではなく、文中の要素どうしの関係を表します。