接合期

「接合期」の英語

「接合期」は英語で zygotene と言います。減数分裂のプロフェーズIで、相同染色体が対合を始める段階を指す専門用語です。教科書や論文など、生物学の専門的な文脈で使います。

zygotene
減数分裂で相同染色体が対合を始める段階を指す専門用語です。
During meiosis, cells enter the zygotene stage.
減数分裂の際、細胞は接合期に入ります。

減数分裂で細胞は同源染色体が対合を始める接合期に入る。

同源染色体が対合を始める減数分裂の段階である接合期を指す

zygoteneは、ギリシャ語のzygon（くびき）に由来し、染色体が対になって結合し始める様子を表す名称

中学
The cell is in the zygotene stage.

その細胞は接合期にあります。
高校・英検2級
Homologous chromosomes begin pairing during the zygotene stage.

相同染色体は接合期に対合を始めます。
TOEIC・ビジネス
The laboratory report notes chromosome pairing during zygotene.

その研究所の報告書は、接合期における染色体の対合について記しています。
日常会話
What happens during zygotene?

接合期には何が起こるのですか。

Q. 「接合期」を英語で一言で言うと？

zygotene と言います。減数分裂のプロフェーズIにある段階の名称です。

Q. 「接合期」とは何ですか？

減数分裂で、相同染色体が対合を始める段階です。レプトテンの後、パキテンの前に位置づけられます。

Q. 「接合期」の英語は論文でどう書きますか？

zygotene stage または単に zygotene と書くのが一般的です。例として、during the zygotene stage のように使います。