後置詞
「後置詞」の英語
「後置詞」は英語で postposition と言います。名詞句などの後ろに置かれ、格や所有、方向などを示す言語学の用語です。英語の in や on のように名詞句の前に置かれる語は preposition（前置詞）と呼ばれます。
「後置詞」の英語の使い分け
名詞句などの後ろに置かれ、格や方向などを示す言語学の専門用語です。
コアイメージ
助詞に相当して名詞の直後で格や所有・方向などを示す語である後置詞
英英
A postposition is a morpheme or word placed after its noun phrase to indicate grammatical relations such as case, possession, or direction, functioning similarly to particles in some languages.
語源
postpositionは、英語のpost（後）とposition（位置・置くこと）から成る語で、前置詞(preposition)との対比用語として言語学で用いられ、和訳は後置詞。
コラム
- 日本語の多くの助詞は名詞の後に置かれる点でpostpositionの挙動に近く、異なる言語の格表現を比べる際に後置詞という分類が便利である。
「後置詞」のレベル別の例文
- 中学
In Hindi, a postposition comes after a noun.
ヒンディー語では、後置詞は名詞の後に来ます。
- 高校・英検2級
A postposition can express direction, possession, or grammatical case.
- TOEIC・ビジネス
The report compares postpositions across several Asian languages.
- 日常会話
Is that word a postposition?
その語は後置詞ですか。
「後置詞」を英語にするときのよくある間違い
× preposition
前置詞は名詞句などの前、後置詞は名詞句などの後ろに置かれる語です。