工学部
「工学部」の英語
「工学部」は英語で engineering school と言います。大学の正式な学部名には School of Engineering もよく使われます。工学を専門に学ぶ学部や教育組織を指す表現です。
コアイメージ
大学の学部としての工学部や、学内で工学を専門に教える教育組織を指す
英英
A division, college, or institution within a university that provides education and awards degrees in engineering.
語源
engineering schoolは、engineering(工学)+school(学校)から成り、大学内や独立した教育機関で工学教育を行う組織を指す言い方として英語で用いられる。
コラム
- School of EngineeringやEngineering Schoolは大学名や学部名の一部として用いられることが多く、英語表記は大学案内や卒業証書でそのまま使われる。
「工学部」のレベル別の例文
- 中学
My sister is in the engineering school.
- 高校・英検2級
He chose the engineering school because he loves designing machines and solving problems.
- TOEIC・ビジネス
Please contact the School of Engineering for application details.
- 日常会話
I got into the engineering school!
工学部に合格したよ!
「工学部」を英語にするときのよくある間違い
× I study in engineering faculty.
○ I study in the School of Engineering.
大学の正式な学部名を表す場合は、School of Engineering のように定冠詞や正式名称を使います。なお、engineering faculty も特にイギリス英語では使われます。
× I entered to the engineering school.
○ I entered the engineering school.
enter は「入る」という意味では to を取らない他動詞です。