山地のヒカゲノカズラ
「山地のヒカゲノカズラ」の英語
「山地のヒカゲノカズラ」は英語で mountain clubmoss と言います。これは山地に生えるヒカゲノカズラの一種を指す植物名です。ヒカゲノカズラ全般を指す場合は clubmoss と言います。
「山地のヒカゲノカズラ」の英語の使い分け
山地に生えるヒカゲノカズラを指す、植物名としての標準的な表現です。
コアイメージ
山地のヒカゲノカズラは日陰の岩場に生える、コケに似た胞子を作る低く群生する維管束植物
英英
A small, low-growing, spore-producing vascular plant (a clubmoss) that forms dense mats on shaded, rocky mountain slopes.
語源
mountain clubmossは、mountain（山地）とclubmoss（ヒカゲノカズラ）から成る複合語で、clubmossは棍棒状の胞子茎（club）とコケに似た外見（moss）を組み合わせた英語名に由来する
コラム
- ヒカゲノカズラは真正のコケではなく維管束を持つ植物で、葉の配列や胞子嚢のつき方が識別の重要な特徴になる
「山地のヒカゲノカズラ」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers recorded mountain clubmoss in several high-elevation forests during summer.
- TOEIC・ビジネス
The park's new guide describes mountain clubmoss and its preferred habitat.
- 日常会話
Look, that's a patch of mountain clubmoss!