場所的役割

「場所的役割」の英語

「場所的役割」は英語で locative role と言います。言語学で、前置詞や副詞句などが場所や空間関係を示す働きを指す専門用語です。日常会話ではほとんど使いません。

「場所的役割」の英語の使い分け

「場所的役割」の例文

In the sentence, the preposition expresses a locative role.

その文で前置詞は場所的役割を表している。

コアイメージ

前置詞や副詞句が文中で場所を示す働きをする際の「場所的役割」を表す用語

英英

The semantic role commonly expressed by prepositions or adverbials to mark where an entity is located or where an action takes place.

語源

locative roleは、locative(「場所に関する」を示す形容詞、ラテン語locusに由来)とrole(「役割」を示す語)が組み合わさり、文の中で位置を示す機能を指す表現として使われるようになった

コラム

  • 例文のように前置詞が場所的役割を示す場合、それが文の空間関係の核心を成す

「場所的役割」のレベル別の例文

「場所的役割」を英語にするときのよくある間違い

  • × place role

    ○ locative role

    場所を直訳した place role は、言語学の用語としては通常使いません。

「場所的役割」の英語についてよくある質問

Q. 「場所的役割」を英語で一言で言うと?
locative role と言います。言語学で、語句が場所や空間関係を示す働きを表します。
Q. locative role はどんな場面で使いますか?
言語学や英文法の説明で使います。日常会話で場所を説明する一般的な表現ではありません。
Q. 「場所的役割」の英語での例文は?
The preposition has a locative role in this sentence. は「この文では、その前置詞が場所的役割を果たしています」という意味です。

「場所的役割」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1