原子番号82
「原子番号82」の英語
「原子番号82」は英語で atomic number 82 と言います。鉛という元素を指す場合は、Lead has an atomic number of 82. のように使います。周期表や化学の説明で使う、意味の明確な表現です。
「原子番号82」の英語の使い分け
元素を区別する番号として、化学や周期表で使う表現です。
コアイメージ
元素を識別する番号としての82を示す表現
英英
The integer 82 used as the atomic number that identifies the chemical element lead in the periodic table.
語源
atomic number 82は、atomicはギリシャ語atomos由来、numberはラテン語numerus由来の語に数値82が付いて元素を指定する表現となった
コラム
- 原子番号は元素を区別するための番号で、原子番号82は鉛(Pb)を指し、周期表や化学表記ではしばしばZ=82と表記される
「原子番号82」のレベル別の例文
「原子番号82」を英語にするときのよくある間違い
× Lead is atomic number 82.
○ Lead has an atomic number of 82.
元素の原子番号を説明するときは、通常 have an atomic number of ... の形を使います。
× number of atom 82
○ atomic number 82
「原子番号」は atomic number という決まった表現です。