二塁
「二塁」の英語
「二塁」は英語で second base と言います。野球で二塁という塁やその位置を指す基本表現です。走者が二塁へ盗塁することは steal second base と言い、二塁手は second baseman と言います。
「二塁」の英語の使い分け
野球で二塁という塁や、その位置を表す基本的な表現です。
「二塁」の例文
He stole second base.
彼は二塁を奪った。
コアイメージ
二塁、走者が一塁から次に到達する塁としての位置
英英
The base located between first and third base that runners aim to reach in baseball; used in play descriptions such as "steal second base."
語源
second baseは、second(2番目)+base(拠点・塁)から成り、baseはフランス語やラテン語由来の「拠点」を経て野球用語の塁となった。
コラム
- 例文の'steal second base'は実際に走って二塁に到達する行為を示す表現で、プレーの描写として頻出する。
「二塁」のレベル別の例文
- 中学
The runner reached second base before the throw.
その走者は送球より先に二塁へ到達しました。
- 高校・英検2級
The runner stole second base while the pitcher looked away.
投手がよそ見をしている間に、走者は二塁へ盗塁しました。
- TOEIC・ビジネス
The runner advanced to second base after the batter's single.
打者の単打の後、走者は二塁へ進みました。
- 日常会話
He made it to second base!
彼、二塁まで行ったよ!
「二塁」を英語にするときのよくある間違い
× two base
野球の塁は数詞ではなく序数で表します。