丸い形

「丸い形」の英語

「丸い形」は英語で round shape と言います。正確な円は circle ですが、楕円や幅のある丸い外観まで含めて言うなら round shape が自然です。日常の説明にも使えます。

「丸い形」の英語の使い分け

round shape
正確な円に限らず、丸みのある外観を幅広く表す一般的な表現です。
He drew a round shape on the paper.
彼は紙に丸い形を描きました。

コアイメージ

正確な円だけでなく楕円や幅のある丸い外観など、広く丸い外形を含む表現をさす

英英

A broadly circular form that may include perfect circles, ovals, or any outline perceived as round, used when precise geometric accuracy is not implied.

語源

round shapeは、形容詞roundと名詞shapeの結合で、数学的に厳密な円からおおまかな楕円や丸みを帯びた外観まで幅広い丸い形を指す表現となっている

コラム

英語ではcircleが正確な円を指すのに対しround shapeは概形としての丸さを表す語として使い分けられる

「丸い形」のレベル別の例文

中学
The plate has a round shape.

その皿は丸い形をしています。
高校・英検2級
The logo uses a round shape to look friendly.

そのロゴは親しみやすく見えるよう、丸い形を使っています。
TOEIC・ビジネス
The designer chose a round shape for the new package.

デザイナーは新しいパッケージに丸い形を選びました。
日常会話
I like its round shape.

その丸い形が好きです。

「丸い形」を英語にするときのよくある間違い

× This object has round shape.

○ This object has a round shape.

shapeを数えられる名詞として使う場合は、通常、単数の前にaが必要です。

「丸い形」の英語についてよくある質問

Q. 「丸い形」を英語で一言で言うと？

round shapeが一般的です。正確な幾何学上の円を指す場合はcircleを使います。

Q. round shapeとcircleの違いは？

round shapeは丸みのある外観全般を表し、circleは正確な円を表します。

Q. 「丸い形」を英語で説明するには？

It has a round shape.で「それは丸い形をしています」と言えます。

「丸い形」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く