下流へ

「下流へ」の英語

「下流へ」は英語で downriver と言います。川の流れに沿って下流へ移動することを表す副詞です。場所を指す名詞の前では「下流にある」という意味でも使え、日常会話でも自然な表現です。

「下流へ」の英語の使い分け

  • downriver

    川の流れに沿って下流へ進む移動を表す、自然な副詞です。

    We paddled downriver all afternoon.

    私たちは午後ずっと下流へこぎ進みました。

「下流へ」の例文

They drifted downriver until they reached the small town.

彼らは小さな町に着くまで下流へ漂った。

コアイメージ

下流へ向かって川の流れに沿って進むことを指す

英英

Toward the lower part of a river; in the direction the river flows.

語源

downriverは、down（下へ）＋river（川）が結合した語で、川の下流へ向かう動きやその方向を示す

コラム

  • downriverは副詞として移動を表す文で使われることが多く、名詞の前で形容詞的に使うと下流にある場所を指す

「下流へ」のレベル別の例文

「下流へ」を英語にするときのよくある間違い

  • × We went to downriver.

    ○ We went downriver.

    downriverは移動を表す副詞なので、通常toは付けません。

「下流へ」の英語についてよくある質問

Q. 「下流へ」を英語で一言で言うと？
downriver が一般的です。川の流れに沿って下流へ移動することを表します。
Q. downriver はどんな品詞ですか？
主に副詞として使い、「下流へ」「下流に」という意味になります。名詞の前で「下流にある」という形容詞的な使い方もあります。
Q. 「下流へ」を英語で使った例文は？
We paddled downriver all afternoon. で「私たちは午後ずっと下流へこぎ進みました」という意味です。

「下流へ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1